шум гребного винта — propeller noise
шум квантования — quantization noise
шум окружающей среды — ambient noise
шум сопротивления — resistance noise
шумы переключателя — switching noise
ВЧ шум — HF noise
НЧ шум — LF noise
АМ шумы — AM noise
ЧМ шум& — FM noise
ЧМ шумы — FM noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям. 2015.
фоновый шум — Сигналы, обнаруженные во время испытания ЧР, которые не происходят в испытываемом объекте. Примечание Фоновый шум может состоять или из белого шума в системе измерения, транслирования радиопередач или других непрерывных или импульсных сигналов.… … Справочник технического переводчика
фоновый шум — 3.2 фоновый шум: Сумма всех сигналов, за исключением того, что подлежит исследованию. Источник: ГОСТ 31185 2002: Вибрация. Измерения вибрации внутри железнодорожных туннелей при прохождении поездов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фоновый шум, — 3.13 фоновый шум, дБ: Шум ото всех источников, кроме испытуемого станка. Примечания 1 Фоновый шум измеряется как уровень звукового давления L²рA, определенный по А. 2 Фоновый шум может включать в себя звук, распространяемый по воздуху,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фоновый шум — rus фоновый шум (м), шум (м) фона eng background noise, ambient noise fra bruit (m) de fond, ambiance (f) sonore deu Umgebungslärm (m), Grundgeräusch (n), Hintergrundgeräusch (n) spa ruido (m) de fondo, ambiente (m) sonoro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фоновый шум — fono triukšmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. background noise; hum noise vok. Grundrauschen, n rus. фоновый шум, m pranc. bruit de fond, m … Fizikos terminų žodynas
фоновый шум объекта — Акустический сигнал, возникающий в объекте за счет шума окружающей среды [ГОСТ 27655 88] Тематики акустические измерения EN background noise DE Hintergrundgeräusch des Prüfobjekts … Справочник технического переводчика
коррекция на фоновый шум К 1, дБ — 3.10 коррекция на фоновый шум К 1, дБ (background noise correction): Поправка, учитывающая влияние фонового шума на уровень звукового давления на измерительной поверхности. Примечания 1 Значение K1 зависит от частоты. 2 При измерениях уровня… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шум фона — rus фоновый шум (м), шум (м) фона eng background noise, ambient noise fra bruit (m) de fond, ambiance (f) sonore deu Umgebungslärm (m), Grundgeräusch (n), Hintergrundgeräusch (n) spa ruido (m) de fondo, ambiente (m) sonoro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
фоновый сейсмический шум — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN background seismic noise … Справочник технического переводчика
Шум — В экспериментах по обнаружению сигнала посторонний, фоновый стимул … Психология ощущений: глоссарий
ГОСТ 27243-2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки — Терминология ГОСТ 27243 2005: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности по звуковому давлению. Метод сравнения на месте установки оригинал документа: 3.7 диапазон частот измерений: В общем случае частотный диапазон, включающий в себя… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
